First Edition - 2010

IMPORTANT !

This Salon do not sale works or give supplementary information.
If you are interested to buy, do not hesitate to contact directly the authors by their e-mails.

Good luck to all of Satirical Artists participating in this exhibition.

PRIZE WINNERS

Theme: Salt &/or Pepper

First Prize
Ross Thomson (roSS) - Great Britain

_
e-mail: rossglen@rosscartoons.com

Attended Edinburgh College of Art
Art director in various London advertising agencies and
then became a freelance cartoonist
and have been for over 30 years
Awarded in many international cartoon contests

Lives in Portus, Balcombe, Great Britain

“Clearing the Roads” water colour & ink, 21 x 29 cm, 100 eur

Second Prize
Doru Axinte - Romania

_


e-mail: axintedoru@yahoo.com

Graduated Police Academy - Faculty of Justice
Freelance cartoonist and illustrator
Published in magazines and newspapers
from Romania and abroad, books.
Awarded in China, Romania, Serbia, Israel, Bulgaria,
Italy, Belgium, Germany, Iran etc.

Lives in Focşani, Romania

“Salt penalty” watercolour & Indian ink, 21 x 29 cm, 30 eur

Third Prize
Mohammad Saleh Razm Hosseini (Abou Kourosh) -  Iran

_

e-mail: aleh_razm@yahoo.com

Photographer, cartoonist Now works in a messport club

Participated in international festivals and in more than 20 national exhibitions

Lives in Kerman, Iran

Without words (Pepper working), digital media

Selected
and
"Salt & Pepper Magazine" Prize

__

Selected
Maciej Trzepalka Poland

_



e-mail: maciek_ta@poczta.onet.pl

Cartoonist, book illustrator

Awarded in many international cartoon competitions

Lives in Zabrze, Poland

“A sandwich rifleman” black pen, 29 x 21 cm, 40 eur

Selected

Oleksy Kustovsky - Ukraine

_



e-mail: kust@golos.com.ua


Graduated National Agricultural University

From 1993 he won more than 45 prizes on the International Cartoon Contests, Published cartoons in newspapers and magazines from Ukrayne, Russia, Bulgaria, Sweden

Since 2004 publish in “Holos Ukrainy” newspaper


Lives in Vyshneve, Ukraine

“Toothpick” gel pen, 21 x 29 cm, 40 eur

---

"Salt & Pepper Magazine" Prize
Selected

 

_

"organ-pepper-grinder", gel pen, 29x21, 40 eur

---

"Salt & Pepper Magazine" Prize
Selected
Jacek Frąckiewicz  - Poland

_





e-mail: jacek.art@wp.pl

Studies in WSP in Czestochowa
(diploma in workshop graphic)
Painter, graphicer, illustrator and cartoonist
More than 82 awards in international contests
More than 100 one-men shows in Poland and abroad

Lives in Widawa, Poland

"Cook-salt and Pepper", acryl, 21x29cm, 200 eur

Selected
Kononov Dimitry - Russia

_

e-mail: petitlapin@mail.ru


Publish cartoons since 1989
Now is working as illustrator at "Permskie Novosti"
Awarded in contests from Russia, Italy, Turkey, Poland, Romania, France etc

Lives in Russia

“Rembrand-Kononov - new return”, color pencils & finepen, 30 х 21 cm, 150 eur

Selected
Ramiro Zardoya Sanchez (ZARDOYAS) - Cuba

_
e-mail: estudiozardoyas@gmail.com

Graduated The Institute of Industrial Design Cartoonist and illustrator for magazines and books
Awarded in many international contests and festivals (Cuba, Turkey, Canada, India, Argentina, China etc.)
Solo exhibitions in Cuba
Now is working as illustrator at “La Calle del Medio”
and “La Ubre”

Lives in Ciudad Habana, Cuba

“Salt & Pepper II”, coloured pencil/paper 42x32 cm, 50 eur

Selected
Raul Alfonso Grizales (Guaico) - Colombia

_
e-mail: guaicolandia@hotmail.co

Cartoonist and illustrator
His works have appeared in some publications such as: “La Pulga” (USA), “Adda” (Spain), “Direccion Industrial” (Spain), “La Zona Rosa” (Colombia), “Todo Bien” (Argentina) , “La tempestad” (México) and “VW Revolutions” (Colombia)
Awarded in contests as per in Serbia, Azerbaijan, Bulgaria, Colombia, Romania

Lives in Bogota, Colombia

“The flight of the dinner”, digital media, 300 eur

---

_

_

e-mail: alcato85@yahoo.com

Graduated “Spiru Haret” Architecture University
Participated with cartoons and awarded in international
cartoon competitions

Lives in Nehoiu, Romania

“Salt & Pepper”, mixed media, 29 x 21 cm, 50 eur

---

Selected
Mahmoud Sanati - Iran

_

e-mail: sanatisf@yahoo.com

Participated and awarded in national competitions

Lives in Isfahan, Iran

“Isle”, digital media, 15 eur

Selected
Camilo Triana (TRIANA) - Colombia

_



e-mail: trianacartoon@gmail.com


Graphic Designer of CUN-Bogotá
Since 1999 works as illustrator, cartoonist,
artist comics, caricaturist, animator 2D
columnist and docent of humoristic draw
Awarded in international contests as per in Serbia, Brasil, Iran, Italy, Mexico, Turkey, Greece, Romania etc.

Lives in Colombia

“Salt-pepper on baby”, digital media, 250 eur

 

---

"Salt & pepper Magazine" Prize
Selected
Nikola Hendrickx (IOA) - Belgium

_



e-mail: nikola.hendrickx@hotmail.com


Graduated The Art Academy and Royal Military Academy (RMA)
Painter and cartoonist
Participated in cartoon contests in Belgium, Brazil, Portugal, Canada, Poland, Iran

Lives in Oostende, Belgium

“Suicide snail”, poster paint, coloured pencil & airosol paint, 21 x 30 cm, 25 eur

Selected

“The clash of the pepper cans”, poster paint, coloured pencil & airosol paint, 30 x 21 cm, 25 eur

 

---

Selected

“Bon appétit!”, poster paint, coloured pencil & airosol paint, 21 x 30 cm, 25 eur

 

---

"Salt & Pepper Magazine" Prize
Selected

Yury Kosobukin - Ukraine

_
e-mail: kosobukin@ukr.net

Engineer by education, graduated The Aviation Institute

Since 1976 published cartoons in various media
Freelance artist
Awarded with more than 90 main prizes
in international cartoon contests,
Solo exhibitions in Cuba, France, Germany, Italy,
Poland, Russia, Ukraine etc.

Lives in Kiev, Ukrain

Without title, watercolour, indian ink & pen, 29 x 28 cm, 100 eur

Selected
Oleg Loktyev - Russia

_


e-mail: olokt@yandex.ru


Publicated his first cartoon in 1990
Awarded in many contests as per in Korea, Turkey, Ukraina, Croatia, Russia, Iran, Romania, China etc


Lives in Moscow, Russia

Without title, digital media, 21 x 16 cm, 50 eur

Selected
Valentin Druzhinin - Russia

_
e-mail: telma2@yandex.ru


Cartoonist
Published more than 4000 works and
won over than 120 prizes
Now is working as artist at “Komsomolskaya Pravda”
Solo exhibitions in USA, Poland, Turkey, Yugoslavia, Ukraina, Russia

Lives in Moscow, Russia

“Pyramid”

Selected

“Mountaign”

Selected
Daniel Strzelczyk (Danko) - Poland

_
e-mail: danko.sic@wp.pl


Graduated The Faculty of Arts of Kopernik University
Cartoonist and illustrator
Awarded in Poland, China, Korea,
Slovakia, Bulgaria etc.

Lives in Wolin, Poland

“Chess”, watercolor & ink, 30 x 21 cm, 200 eur

Selected
Makhmud Eshonqulov (Makhmud) - Uzbekistan

_



e-mail: makh58@mail.ru

Graduated of Tashkent State Pedagogic
Institute Faculty of Graphic Art
Freelance cartoonist
Participated in more than 400 national and international
contests and won 101 prizes
Personal exhibitions in Croatia, Uzbekistan, Serbia

Lives in Tashkent, Uzbeki

“Salt and Pepper”, watercolour & gel pen ink, 21 x 30 cm, 50 eur

Selected
Cival Einstein - Brasil

_


e-mail: einsteincival@gmail.com

Cartoonist, illustrator
Published works in books, newspapers and magazines
Participated in more than 47 contests and
awarded many times

Lives in Fortaleza, Brasil

“Salt (Salute Lives)”, oil, 50 eur

Selected
Doru Axinte - Romania

_





e-mail: axintedoru@yahoo.com

Graduated Police Academy - Faculty of Justice
Freelance cartoonist and illustrator
Published in magazines and newspapers
from Romania and abroad, books.
Awarded in China, Romania, Serbia, Israel, Bulgaria,
Italy, Belgium, Germany, Iran etc.

Lives in Focşani, Romania

“Professional reflexe”, watercolour & Indian ink, 21 x 29 cm, 20 eur

"Salt & Pepper Magazine" Mentioned
Selected
Rd. Prabu Perdana - Indonesia

_

e-mail: prab_blues@yahoo.com

Graduated of The Visual Communication Design at
National Technology Institute Bandung
Painter, illustrator and satirical artist
Solo and group exhibitions in Indonesia

Lives in Tasikmalaya, Indonesia

“I need not salt & pepper”, print on paper - pencil coloured with photoshop, 42 x 21 cm, 165 eur

Selected

“I’m Still Hungry”, print on paper - pencil coloured with photoshop, 29 x 42 cm, 165 eur

 

---

"Salt & Pepper Magazine" Mentioned
Konstantin Kazanchev - Ukraine

_
e-mail: kazanchev@voliacable.com

High education
Since 1989 published in mass media and works in
a field of printing industry and industrial design
Awarded with more than 25 international
cartoon exhibitions

Lives in Kiev, Ukraine

Without title, gouache, watercolour & inks, 100 eur

Theme: LIFE

First Prize
Marcin Bondarowicz - Poland

_



e-mail: bondarowicz@wp.pl

Master degree in graphic design and painting
The Institute of Technology in Radom
Painter, photographer, illustrator and cartoonist
Freelance artist collaborating with top Polish journals and
magazines such as “Forbes”, “Focus”, “Harvard Business”,
“Review Poland” etc.
Awarded in Poland, Iran, Germany, China, Serbia,
USA, Spain and so on.

Lives in Starachowice, Poland

“Life”, acrylic, 21 x 29 cm, 500 eur

Second Prize
Rumen Dragostinov - Bulgaria

_




e-mail: rdragostinov@yahoo.com

He past away on August, 2011

Lived in Sofia, Bulgaria

Without title

Third Prize
Behnam Akharbin - Iran

_

e-mail: behnamakharbin@gmail.com

Art teacher and cartoonist

Lives in Ardabil, Iran

“Life”, oil, 1000 eur

Selected
and
"Salt & Pepper Magazine" Prize

Selected
Jacek Frackiewicz - Poland

_




e-mail: jacek.art@wp.pl


Studies in WSP in Czestochowa
(diploma in workshop graphic)
Painter, graphicer, illustrator and cartoonist
More than 82 awards in international contests
More than 100 one-men shows in Poland and abroad

Lives in Widawa, Poland

“KAPITULATION”, acryl, 21 x 29 cm, 200 eur

Selected
"Salt & Pepper Magazine" Prize
Victor Crudu - Moldavia

_e-mail: crudu@mail.ru

Start publishing cartoons since 1980's years
Awarded in many national and international contests
Employed at The History and Ethnology Museum of Ungheni

Lives in Ungheni, Moldavia

Without title (Anniversary Day), watercolour & ink, 29 x 21 cm, 200 eur

Selected

Without title (Car), watercolour & ink, 29 x 21 cm, 200 eur

---

Selected
Yurij Kosobukin - Ukraine

_


e-mail: kosobukin@ukr.net

Engineer by education, graduated The Aviation Institute
Since 1976 published cartoons in various media
Freelance artist
Awarded with more than 90 main prizes in
international cartoon contests
Solo exhibitions in Cuba, France, Germany, Italy, Poland,
Russia, Ukraine etc.

Lives in Kiev, Ukraine

Without title, watercolour & indian ink & pen, 35 x 24 cm, 100 eur

"Salt & Pepper Magazine" Prize
Selected
Tsocho Peev - Bulgaria

_

e-mail: tsocho@yahoo.com

Graduated “Paisii Hilendarsi” University, Plovdiv
Working on illustrations, books shaping
and cartoons, since 1976
Organized in 2001, in Plovdiv,
The First International Biennale “Masters of the Cartoon”

Lives and works in Plovdiv, Bulgaria

“Everyone with his own chance”, mixed media, 21 x 29 cm, 150 eur

Selected

Without title, mixed media, 21 x 29 cm, 150 eur

 

---

"Salt & Pepper Magazine" Prize
Selected
Ramiro Zardoya Sanchez (Zardoyas) - Cuba

_
e-mail: estudiozardoyas@gmail.com

Graduated The Institute of Industrial Design
Cartoonist and illustrator for magazines and books
Awarded in many international contests and festivals
(Cuba, Turkey, Canada, India, Argentina, China etc.)
Solo exhibitions in Cuba
Now is working as illustrator at “La Calle del Medio” and
“La Ubre”

Lives in Ciudad Habana, Cuba

“Free II”, coloured pencil/paper, 42x32 cm, 50 eur

Selected

"Free III", coloured pencil/paper, 32x42cm, 50 eur

Selected
Margareta Chitcatii-Pelin - Moldavia

_

e-mail: margareta.chitcatii@gmail.com

Cartoonist, animator, journalist
Editor-in-chief of “Chiparus plus” - satire and humor
magazine

Lives in Chisinau, Moldavia

“Political trail”, mixed media, 29 x 21 cm, 200 eur

Selected
Seyran Caferli - Azerbaijan

_

e-mail: cartooncenter@gmail.com

Graduated from Journalistic Art Institute
His first cartoon was printed in “ KIRPI” comic magazine,
in 1982
Awarded in many contests as per in Turkey, Neetherland,
Israel, China, Iran, Korea, Romania, Italy, Japan, Germany
Member in varieous juries
Director of International Cartoon News Center
Chief-editor “Humor” International Magazine etc

Lives in Baku, Azerbaijan

“Heykel”, watercolour & ink

Selected

“TV Cartoon”, watercolour & ink

Selected
Oleg Loktyev - Russia

_



e-mail: olokt@yandex.ru

Publicated his first cartoon in 1990
Awarded in many contests as per in Korea, Turkey,
Ukraina, Croatia, Russia, Iran, Romania, China etc.

Lives in Moscow, Russia

Without title, mixed media, 14 x 21 cm, 70 eur

Selected
"Salt & Pepper Magazine" Prize
Ovidiu Ambrozie Bortă (BOA) - Romania

_

e-mail: o_boa@yahoo.com

Mechanical engineer, cartoonist,
painter, 3D painter, animation
Awarded in national and international contests as per
in Romania, Bosnia - Herzegovina
Many solo exhibition of cartoons and painting
Now works at Bucovina Museum - Art Department

Lives in Suceava, Romania

“Copy-paste”, pastel, 21 x 30 cm, 50 eur

Selected
Milenko Kosanovic - Serbia

_

e-mail: mkcartoons@gmail.com

Professional cartoonist and illustrator
Published his first cartoon over 40 years ago
Winner of numerous awards in Serbian and international
cartoon competitions

Lives in Bajmoc, Serbia

Without title, mixed media

Selected
Shahin Kalantary - Iran

_

e-mail: shahinkalantary@gmail.com

Cartoonist
Working with iranian press
Awarded in contests from Iran, Ethiopia, Italy, Belgium etc.

Lives in Karaj, Iran

Without title, watercolour & ink

"Salt & Pepper Magazine" Prize
Selected
Alperen Koseoglu - Turkey

_


e-mail: alpkoseoglu@yahoo.com

Graduated political science in Ankara University
Draw cartoons since 1994
Awarded in Brasil, Germany, Turkey
Two solo exhibition, in Croatia and Turkey
Now, he's working in the political magazine, “AKSIYON”

Lives in Turkey

“Life line”, watercolour & ecoline, 21 x 29 cm, 150 eur

"Salt & Pepper Magazine" Prize
Selected
Tomasz Woloszyn - Poland

_e-mail: to1mson@wp.pl

Born in Gubin, Poland
Cartoonist
Published in military press and small journals
Now is freelance artist
Over than 55 awards in national and
international contests
Has three children

Lives and works in Frankfurt, Germany

“Piano” crayons & acryl, 29 x 21 cm, 100 eur (for printed copies, numbered, original signed)

Selected
Victor Eugen Mihai (VEM) - Romania

_





e-mail: vem2000@yahoo.com

Cartoonist and journalist
Awarded in Romania (10 prizes), Coreea, Colombia,
Taiwan, Syria, Iran and so on.

Lives in Bacău, Romania

Without title, watercolour & ink, 30 x 42 cm, 200 eur

Selected
Pooya Sareh - Great Britain

_

e-mail: pooya_sareh@yahoo.com

Born in Iran
Cartoonist
Published cartoons in “Tanz-O-Caricature”
Awarded in Korea, China, Czech Rp., Spain etc.
Now he's student in engineering at Cambridge University

Lives in Great Britain

“The Farewell”, watercolour, colour pencils & etching, 42 x 29 cm, 700 eur

Selected
Erdogan Basol - Turkey

_e-mail: er.basol@ttmail.com

Cartoonist
Ones of his cartoons was selected for exhibition
permanently by the cartoon museums in Italy
(Tolentino), Poland (Warsaw) and Bulgaria (Gabrovo)
Solo exhibitions in Poland, Croatia, Bulgaria and Turkey.
Published two cartoon albums and cartoons
in press: “Akşam”, 'Güneş”, “Cumhuriyet”, “Barometre”,
“Global” and “Değişim”
Awarded in contest from: Italy, Korea, Bulgaria, Turkey,
Croatia, Australia and so on.

Lives in Istambul, Turkey

Without title, watercolour & inks

Selected
Valentin Druzhinin - Russia

_
e-mail: telma2@yandex.ru

Cartoonist
Published more than 4000 works
and won over that 120 prizes
Now is working as artist at “Komsomolskaya Pravda”
Solo exhibitions in USA, Poland, Turkey, Yugoslavia,
Ukraina, Russia

Lives in Moscow, Russia

“Casino”

Selected
Oleksy Kustovsky (KUSTO) - Ukraine

_


e-mail: kust@golos.com.ua

Graduated National Agricultural University
From 1993 he won more than 45 prizes
in International Cartoon Contests
Published cartoons in newspapers and magazines from
Ukrayne, Russia, Bulgaria, Sweden
Since 2004 publish in “Holos Ukrainy” newspaper

Lives in Vyshneve, Ukraine

“Teeth on walk”, gel pen, 21 x 29 cm, 40 eur

Selected
Nikolay Arnaudov (NIK) - Bulgaria

_
e-mail: nik.ar@abv.bg

Graduated Teacher's Institute
Cartoonist and painter
Published cartoon in “Stern”, “Morgenpost”,
“Berlinerzeitung”, “Eulenspiegel” and in magazines from
England, Slovakia, Chehien, Ungary, USA etc.
Participated in exhibitions from Bulgaria,
Italy, Germany, France, etc.
Awarded in Japan, Korea, Slovakia, Etiopia, Ukrayne
Has two children

Lives in Plovdiv, Bulgaria

Without title

"Salt & Pepper Magazine" Prize
Selected
Rumen Dragostinov - Bulgaria

_


e-mail: rdragostinov@yahoo.com

He past away on August, 2011

Lived in Sofia, Bulgaria

Without title (Hanger woman)

Selected
Saeed Sadeghi - Iran

_



e-mail: saeedcartoon@gmail.com

Graduated Tehran Art University
Art teacher, cartoonist, graphic designer
Published in national newspapers and magazines
Awarded in Turkey, Iran, Bulgaria, Colombia, Poland, Serbia etc.

Lives in Jarhom, Iran

“Life (Age)”, Ecoline color and Fluent pen, 29 x 42 cm, 300 eur

"Salt & Pepper Magazine" Mentioned
Aracelli Sollano Garcia (Penelope) - Mexico

_
e-mail: sollano1@hotmail.com

Illustrator, cartoonist and developer of many characters for
Comic Strips, like El Mexicanito, Anita Malita, Anita Solita,
Anita en la Cultura, Penelope, la Aeromoza, Chucho,
Cabellitos, Tortuguita, Ratoncito and Rulito Risas, Rison,
Constanza,Bella bella, Lindurina
Chief editor of the “El Mexicanito” Children Section
at “El Mexicano” Newspaper
Participant in numerous workshops in
Childs Fairs and Events on diferent themes

Lives in Baja California, México

“Contagiousequity”, digital media

"Salt & Pepper Magazine" Mentioned
Bobo Pernecky - Slovakia

_
e-mal: pernecky@aabp.sk

Graduated Slovak Technical University
Architect, cartoonist
Published in Slovak and in foreign magazines, more than 20
book illustrations or common book projects participation
In 2010 published a monography
Bobo Pernecky: Clovekopis (Humanography)
One-man shows in Slovakia (Czechoslovakia),
Belgium, Poland etc.
Awarded in Slovakia, Syria, Germany, Czech Rp., Cuba,
Canada, Italy etc. and many group exhibitions
all around the world

Lives in Piestany, Slovakia

Without title (The eater), ink, 21 x 29 cm, 300 eur

"Salt & Pepper Magazine" Mentioned
Christian Garduno Ortiz (Rocko)

_
e-mail: rocko66@hotmail.com

Cartoonist and illustrator
Published in magazines, newspaper as per in “Esto”,
“Playboy”, “Gotica”, “La Jornada”, “Dibujante” etc.
Selectioned in more than 100 important contests as per
in China, Romania, Mexico, Brasilia

Lives in Aguascalientes, México

“Borrando”, mixed media

"Salt & Pepper Magazine" Mentioned
Michal Graczyk - Poland

_


e-mail: michalgraczyk@wp.pl

Cartoonist and illustrator
Published more than 3.500 cartoons
Awarded in Romania, Syria,Italy, China, Poland etc.

Lives in Nysa, Poland

Without title (Gun man)

"Salt & Pepper Magazine" Mentioned
Oguz Gurel - Turkey

_
e-mail: oguzgurel@gmail.com

Graduated Marmara University, Textile & Art Faculty
Published cartoons in some newspapers, magazines and
websites and the own album named “Days with Cartoons”
Awarded with more than 100 national and international
prizes, such as in Turkey, Taiwan, Cuba etc.

Lives in Istambul, Turkey

Without title (Old woman)

"Salt & Pepper Magazine" Mentioned
Gheorghe Matei (Mateo) - Romania

_
e-mail: geomateo@yahoo.com

Cartoonist
Published his first work in “Urzica” Magazine and since
1999, editorial cartoons, caricatures and comics strips in
“Curierul National” newspaper
Awarded in China, Romania, Bulgaria, Serbia,
Germania, Iran, Korea, Belgium etc.

Lives in Domneşti, Ilfov

“Time”, scaned hand draw & digital colored, 29 x 21 cm, 15 eur /piece (from ten limited eddition of prints numebered & original sygned by the author)

First International Salt & Pepper Satirical Art Salon - slideshow maker

    

Join us on

Blog

We are here !

Write to us

salt.pepper.s1@gmail.com

_Copyright © Salt & Pepper Magazine & Irina IOSIP. All Rights Reserved